在谈到技术构想和产品形式的实现时，吴华博士多次提到百度翻译团队，言语间充满爱护和欣慰。这支人数不多的精英队伍，是在她身体力行的影响和精心培养下成长起来的。在遇到技术难题时，吴华博士善于为团队指出可行的方向，引导成员打开思路，同时借鉴学术界的研究成果和工业界的既有技术，加入自己的创新思维，研发出具有百度自主知识产权的技术解决方案。在把握宏观技术方向的同时，女科学家的细腻和敏锐，也使她擅于关注到每个成员的工作细节，发现亮点和痛点，给予具体指导和启发。吴华博士从自身工作实践出发，引导团队成员不仅研发机器翻译技术，同时进一步了解用户行为和需要，积极思考翻译产品的定位与发展。在她的影响和带领下，机器翻译团队学习氛围浓厚，研究成果和产出显著。

访谈中我们问到女科学家职业成功的秘诀是什么，吴华博士有些腼腆地笑了。团队中的年轻成员也曾请她分享这一话题，她说“我在事业上还谈不上成功，是对技术的热情，不怕吃苦和责任感支撑我走到今天，取得了一些成绩。”这些朴素而实在的感悟已经在机器翻译团队生根发芽，激励每个成员努力实践，为百度翻译继续保持和提升技术优势，研发出更多更好的满足用户需求的翻译产品，从而扩大百度影响力贡献自己的一份力量，同时成就个人职业成长。

女科学家的梦想，所有人的梦想

访谈的最后，我们犹豫着提出技术梦想的话题，担心这个某些时候被误读为大而空的词不符合科学家严谨的思路。吴华博士给出的答案却具体鲜活：不久的将来，百度翻译产品在普通人的生活、工作和学习中扮演不可或缺的角色。旅游者在南美的某个城市，使用移动翻译APP在当地餐馆订餐、在宾馆入住、阅读景点介绍、与当地人讨价还价；外贸从业者与来自不同国家的合作伙伴用百度翻译交流商品信息、询问报价、敲定商务细节；学生可以通过百度翻译定制适合自己兴趣和学习程度的外语资源；更多的用户可以跨语言无障碍沟通交流，获取资讯… …

女科学家鲜活的梦想中蕴含的正是普通人对于未知世界探索的梦想，而吴华博士和她的团队早日实现梦想，自然能够相当于每个人都插上语言自由、信息自由的翅膀，让人们可以走得更远，了解世界更多，实现自己的梦想。