导语：美国科技网站TechNewsWorld上周刊登题为《苹果将告诉消费者他们为何需要智能手表》(Apple Gets Ready to Tell Consumers Why They Want a Smartwatch)的评论文章称，苹果在开发产品时从不急于求成，它总会等待竞争对手率先开辟道路——虽然经历了一番探索，但却未能调动太大的市场兴趣。随后，便到了苹果时间，该公司会用设计精美的产品告诉消费者：“这才是你想要的。”iPod、iPhone和iPad都已经成功验证了这种模式，但iWatch能否再次成功？

以下为文章全文：

有报道称，苹果公司将于今年秋天推出一款智能手表，并提供多个版本，以此加入竞争日益激烈的可穿戴技术领域。

据《华尔街日报》报道，这款传言已久的智能手表将具备多种屏幕尺寸，而且将包含10多个传感器，实现健康和健身指标追踪功能。

当今市场似乎已经形成了一种观念：除了传统智能手机的功能外，智能手表并无多少独特之处。而苹果公司则希望改变这种观念。

在本月早些时候的全球开发者大会(WWDC)上，苹果就曾透露过健康和健身追踪应用的一些消息。这款应用计划将用户的所有健身和健康信息都集中到一起。市场纷纷据此猜测，苹果即将发布智能手表。

全新产品线

苹果CEO蒂姆·库克(Tim Cook)已经承诺年底推出新的产品类别。苹果上一次推出新的产品是在四年前，该公司当时推出了iPad——彼时，库克尚未执掌帅印。

苹果的智能手表可能会在几个月内交由台湾广达电脑生产，并计划在今年10月正式上市。《华尔街日报》称，广达有望在本月晚些时候开始试生产，年底的出货量将达到1000万至1500万块。据称，苹果将在开始生产前确定具体参数。

无论苹果何时推出智能手表，似乎都已姗姗来迟。三星已经拥有Galaxy Gear，谷歌也推出了谷歌眼镜。Pebble智能手表同样能与用户的智能手机同步，并提供了电话、短信和电子邮件提醒功能。与此同时，FuelBand和Fitbit等多款可穿戴设备也都追踪了穿戴者的健康和健身数据。

更有力的身份象征

“事实上，智能手表可以取代智能手机。”美国咨询公司Enderle Group分析师罗布·恩德勒(Rob Enderle)说。

恩德勒说，苹果的智能手表可以配备一个足够大的显示屏，而且更加不容易丢失和跌落，甚至可以通过语音指令实现更简单的免提操作，而且更容易被人看到，使之成为了更有力的身份象征。

“但我怀疑苹果不会这么做。”恩德勒继续说，“因为他们希望人们同时购买iPhone和iWatch，而不是用智能手表蚕食智能手机销量，所以它更有可能是iPhone的一个延伸，只不过更加关注运动。它或许还能提醒你是否把手机落下了，而且能在你把手机防错地方时成为手机追踪器。”

美国市场研究公司IDC预计，可穿戴设备是一个重要的增长领域，今年的全球销量预计将达到1900万个，同比增长两倍，四年内增至1.119亿个。

然而，苹果可能遭遇艰难的挑战，无法将它的智能手表戴到消费者的手腕上。

现有产品缺乏突破

“目前的问题在于，消费者不想要现有的智能手表，导致销量不佳。”美国咨询公司Yankee Group研究和数据科学副总裁卡尔·霍维(Carl Howe)说。