导语：彭博社周一刊登题为《iPhone 5s为可穿戴产品奠定未来》(Apple Seen Seeding Future Wearable Products in iPhone)的评论文章称，虽然iPhone 5s看似只是对硬件进行了简单的升级，但其中整合的多项技术都有望为未来的可穿戴计算产品奠定基础。
以下为文章全文：
备受关注
苹果公司的新一代高端iPhone手机，让人们得以一窥这家全球市值最高的企业今后的产品将是什么样子。
专门研究苹果公司的行业分析师认为，iPhone 5s内置的动作传感器为可穿戴设备奠定了基础，而指纹识别器也有机会应用于购物领域，把智能手机变身为购物工具。而这款手机采用的新处理器，则让苹果公司有机会在Mac电脑中弃用英特尔处理器。
“这是苹果迈出的重要一步。”市场研究公司Creative Strategies分析师蒂姆·巴佳林(Tim Bajarin)说。
自从苹果公司9月10日推出两款新iPhone以来，投资者和分析师都在密切关注其中透露出的新服务和新设备的线索。外界的关注力度之所以加大，是因为苹果公司自2010年iPad发布以来，一直没有进军新的产品领域，而类似于手表的可穿戴设备或新型支付平台则可以为今后的增收开辟道路。
在苹果公司上周推出的两款手机中，两年合约价为199美元的iPhone 5s是高端机型，价格稍低的iPhone 5c两年合约价为99美元，并且将于9月13日开放预售。不过，后者并不包含动作传感器、指纹识别器或64位处理器。
前期动向
早在新iPhone推出前，苹果公司就已经向可穿戴设备迈出了几步。该公司已经在日本等地申请了iWatch注册商标。知情人士透露，该公司还专门为智能手表组建了专门的团队，包括100名产品设计师和工程师。
苹果公司发言人汤姆·纽梅耶(Tom Neumayr)拒绝对此置评。
苹果公司的入局，可能会给移动支付和可穿戴计算领域的既有企业带来一些威胁。耐克、Fitbit和Jawbone都已经推出了用于追踪健康状况的腕带，Square和eBay旗下的PayPal都在为手机开发支付服务。
在发布iPhone 5s时，苹果公司特意强调了专供健康和健身应用使用的M7芯片。苹果公司营销主管菲尔·席勒(Phil Schiller)表示，这款芯片的耗电量低于手机和其他主处理器，可以通过加速计、陀螺仪和电子罗盘追踪用户的动作。它可以与图形芯片和其他芯片并行使用。
健康用途
市场研究公司Forrester Research分析师萨拉·路特曼·艾普斯(Sarah Rotman Epps)一直在研究可穿戴计算趋势，她认为，虽然这项技术本来是为了改善iPhone的健身应用，但也可能整合到iWatch智能手表里。这款产品能够处理可穿戴技术产生的数据。
“无论苹果发布iWatch还是其他可穿戴设备，这款新芯片都可以让新产品更加强大，让体验更加浑然一体。”她说。
苹果公司还允许开发者以这种运动芯片为基础进行开发。耐克的Move应用就可以使用这项技术监测用户的日常活动。其他的健身应用也将陆续发布。
“要为手机开发能够追踪全天活动的应用，关键挑战是电池续航时间。”iPhone计步器应用Moves的开发者山姆珀·卡佳来宁(Sampo Karjalainen)说。这款新芯片“已经专门针对数据搜集进行了优化，而且已经把耗电量降到了最低。”他说。
