首页 >> 2010第七届中国信息无障碍论坛 >> 11月4日上午分论坛 >> 正文
 
中国科学院计算技术研究所副主任 陈益强
http://www.cww.net.cn   2010年11月4日 09:50    通信世界网    

这里面我们有一个关键技术是基于WiFi的室内定位,当然有室外定位,室外定位有基于GPS,基于基站的。大多数人70%的时间基本上都在室内活动,这里面主要利用WIFI的基站方式结合。

我们的工作也完成了一个演示系统,基于室内的定位,根据移动用户你本身的位置我们可以告诉你目前位置在哪,提供定制化语音信息的服务。

第三个服务无障碍是针对聋人,聋人的场景1是希望做覆盖全国的实时手语翻译系统,是希望健全通过后台服务“读懂聋哑人手势”,能够实现正常人与聋哑人实时无障碍的交流。我们现在跟北京是残联也正作做这个系统。

假如一个聋人和一个社区工作者在一个社区里面见面了,这个社区工作者很了解我在这个社区的知识和情况,这个聋人不了解,但是这个社区工作者不一定知道手语怎么打,他既不会打,可能也看不懂。这时候聋人可以通过我们这个系统打手语,打手语以后,服务器的后台有一个手语专家,他可以做手语翻译。但他仅能做手语翻译,回答不了聋人在现场提出的问题,聋人的问题可能是跟这个社区相关的。所以当手语翻译完了以后社区工作者可以回答,社区工作者回答完以后通过一个虚拟合成展示给聋人看。

大概分为三个,第一步聋人的手语通过手语专家的翻译;第二步到了客户端以后通过文字显示出来;社区工作者看到这个翻译以后知道怎么解答以后,再通过解答,再通过手语呈现出来。

我们原来的项目是手语的自动识别,但是那个会加了很多限制性条件,比如需要戴一个数字手套,需要做一些辅助的设备,这种设备目前来说通常还比较昂贵,所以我们采用一种折中的方式,这种方式在全国国家只要设立一个后台服务中心就已经够了。

关键技术,主要是手语合成,手语合成包括几个部分,一部分要建立一个手语的运动数据库,要做文本到手语码的转换,最后把手语的运动合成显示出来。这一部分,已经从事了有八年多的工作,做了很多。这一部分,我们也得到了国家科技进步二等奖。

同时我们还基于手语合成教学电子系统,比如很多专业的老师教数学的或者教美术的,他不懂手语,但是他教学教得很好,我们可以将他上课的语音通过手语表达出来,包括他的PPT显示在左边也给聋人看。这个里面我们建了一个教室,这个教室包括一台键,包括一台新兴的遥控,总的成本不会超过1万元。

第二个我们做了一个中国手语网络教学系统,通过任何可以接入网的地方进行随时学习。2008年的奥运会,我们做了一个中国手语奥运会常用语的教学系统,网站也开通了,也给了很多残奥会的志愿者使用。

在今年的世博上面,也展出了我们的系统,也得到了很多的好评。

第三个做的工作是中国手语的电视编辑系统,怎么样让聋哑人像健全人一样通过电视了解信息。现在完成了在CCTV5和北京电视台的试播,在各个地方电视台也在进行推广,它就使得在新闻手语的栏目原来是一个主持人打,现在可以换成一个虚拟人在演示手语。

我想用两句话来总结我们所做的事情,第一句话就是服务无障碍本身应该是符合老人和残疾人目前进一步对于信息社会进步所带来的需求,而且我们确实也能做到,为他提供一些贴心的服务。

第二句话,服务无障碍应该符合国家战略新兴产业的需求。为什么这么说?我们看到国务院关于加快培育和发展战略新兴产业的决定下面就写了很多,怎么加快新一代移动通信和下一代互联网和智能终端的研发和产业化,同时要促进物联网和云计算的研发和应用。所以我们的设备和基础架构跟云计算、物联网和智能终端都是有紧密关系的,它所带来的应该是一个对产业的促进。

因为我们本身是一个技术研究所,所以很多的工作需要和各行各业一起来合作,希望能够携手共进,共创和谐环境,也希望加强合作,共推新兴产业。

[1]  [2]  [3]  [4]  
相关新闻
编 辑:石美君    联系电话:010-67110006-818
分享到新浪微博 分享到搜狐微博 分享到网易微博 分享到139说客 分享到校内人人网 分享到开心网 分享到QQ空间 分享到豆瓣 分享到QQ书签       收藏   打印  进入论坛   推荐给朋友
关键字搜索:信息无障碍  
文章评论查看评论()
昵称:  验证码:
 
重要新闻
通信技术
企业黄页
会议活动