通信世界网消息(CWW) 既能得收益，还有流量送。日前，中国电信推出了金融理财产品“添益宝”，通过翼支付客户端及网页（https://www.bestpay.com.cn/）即可开通此项服务。而中国电信“乐享3G”套餐用户只要在2014年6月30日前开通“添益宝”，不仅可以获得基于货币基金的理财收益，还可获赠4GB流量。

“添益宝”由中国电信旗下的天翼电子商务有限公司(“翼支付”)负责开发与运营，是基于货币基金的金融理财产品，其首期合作伙伴是中国民生银行。货币基金属于风险较小的投资产品类型。用户开通“添益宝”后，账户余额即可自动理财；存入翼支付账户的资金不仅可以随时提现与消费，还能获得收益，灵活便捷，整个过程中不会产生任何手续费。以月套餐消费89元的用户为例，若一次性存入20000元，按照近3个月的7日年化收益率（约5%）计算，其一年的潜在理财收益相当于全年的话费支出。自上线以来“通信+理财”的差异化特点已吸引了全国超过11万用户开通“添益宝”。

翼支付推出“添益宝”这一互联网金融理财产品，是中国电信在互联网金融领域的又一次有益探索。2013年年底，中国电信提出“打造新型中国电信”的战略目标，着力推动创新业务发展。其中以“服务民生，推动普惠金融”为主旨的金融板块正是中国电信创新业务中的重要组成部分。翼支付成立三年来，一直致力于建设线上线下支付环境，为用户提供全方位的第三方支付和互联网金融服务。

未来，中国电信将继续丰富自身金融板块产品内涵，以翼支付为主体，积极探索包括基金在内的个人理财及企业理财、保险、供应链融资等新型互联网金融商业模式，发挥差异化优势，促进互联网金融的繁荣。