“易信”的出炉本身是双方最高负责人洽谈的结果。今年上半年，中国电信董事长王晓初已就此事与网易CEO丁磊专门会面，双方洽商合作，以翼聊这款即时通信软件为基础，加上网易的技术支持和配合，来打造一款能与腾讯微信相抗衡的社交工具。

但是，在具体行动上，知情人士透露，此次整合体现的“去电信化”明显，中国电信希望增加互联网基因来打造“易信”。中国电信董事长王晓初一再说，“中国电信要抓住移动互联网高速发展的机遇。”

这方面丁磊有一定话语权。1995年，丁磊下定决心去广州，于是向宁波电信局提出辞职，好说歹说，单位就是不同意，还表示如果要离开要交1万元费用，但丁磊决定一走了之，也没有交钱，因为他也没有这么多钱。但就是这个去电信化的举措让丁磊创办了网易。8年后，丁磊被评为中国首富。

而此次易信的合作显然也需要这种彻底的“去电信化”思路，如果还大量利用原来的产品思路和市场推广思路，“翼聊”改为“易信”将更多的只会体现更名。