导语：美国《华尔街日报》网络版上周日发表题为《三星从零部件业务中寻求增长》(Samsung Seeks Growth From Component Business)的评论文章称，随着智能手机的增速放缓，三星将逐步加大对零部件业务的依赖，借此推动业绩继续增长。

以下为文章全文：

加大投入

三星电子今年将斥资约120亿美元升级和投资芯片生产设施，该计划凸显出这家韩国公司对零部件业务的依赖，希望在智能手机的利润率达到平台期的当下，推动利润增长。

虽然三星上周五公布的第二财季净利润创下7.77万亿韩元(约合70亿美元)的历史记录，同比增长50%，但作为过去一年里最大的利润来源，智能手机业务的利润率还是因为与Galaxy S4相关的高额营销费用而受到挤压。

“第三季度的智能手机市场可能还会继续增长，但随着新机型的发布引发的竞争加剧，增速可能会放缓。”三星移动业务副总裁金铉浚在财报电话会议上说。

三星还警告说，随着中低端手机的占比增加，该公司第三季度的智能手机平均售价可能会下降。

除了手机外，三星的存储芯片、显示面板和电视机营收也都位居全球首位。

分析师预计，该公司未来的增长将源自零部件业务。得益于存储芯片的价格上涨，这项业务的利润率正在经历反弹。

季度业绩

三星芯片部门第二财季的营业利润同比增长71%，约占其当季总营业利润的18%。

与此同时，手机和电信设备所在移动通信部门则贡献了66%的营业利润。该部门的营业利润同比增长52%，但仍然低于第一财季的54%。

美国投资银行Sanford C. Bernstein分析师马克·纽曼(Mark Newman)说：“存储芯片正在经历结构性转变，导致供给有限、价格走高，从而推升了利润率。”他还指出，三星半导体业务的营业利润率将从第二财季的20.3%增至第三财季的25.2%，第四财季则会达到27.8%。

三星移动业务的利润率从第一财季的19.8%萎缩至第二财季的17.7%。

三星投资者关系主管罗伯特·伊(Robert Yi)在财报电话会议上表示，三星今后将投入更多精力寻求“旗下业务之间更加均衡的利润构成”。

三星13万亿韩元的芯片投入，与英特尔今年110亿美元的芯片工厂和制造设备资本开支相仿。从整个2013年来看，三星预计资本预算将从去年的22.8万亿韩元增至24万亿韩元，增幅为5%。这其中包含计划对显示面板业务投入的6.5万亿韩元。

三星第二财季净利润为7.77万亿韩元，高于第一财季的7.15万亿韩元。当季营业利润为9.53万亿韩元，同比增长48%。营收增长21%，达到57.5万亿韩元，与该公司56万亿至58万亿韩元的指导性预测持平。

股价下跌

三星股价近几个月遭遇了大幅杀跌，原因是市场担心Galaxy S4智能手机的销量低于预期。今年3月末在纽约无线电城音乐厅举行了规模盛大的发布会后，该公司正在投入数十亿美元在本土和海外市场推广该产品。三星还购买了100万套Jay-Z的新专辑《Magna Carta Holy Grail》，免费赠送给Galaxy智能手机用户。