原标题为：裁决下达苹果将可永久禁售三星专利案产品

苹果很有可能将会永久禁售三星在专利案中涉及到的产品，而这一切都得益于美国联邦巡回诉讼法庭所做的一个决定。据外媒报道，有三位法官组成的审判团下令，将重新授予苹果公司早前被否决的禁令，并且永久有效。FOSS Patents知识产权专家Florian Muelleer表示，这项规定意味着即便案子牵涉的产品不同，苹果公司将仍然可以在该法庭内赢得相类似的胜利。

据悉，地方法庭法官Lucy Koh于上一年12月份否决了苹果提出的禁售三星产品的请求。换句话说，Koh认为苹果无权在美国永久禁售三星旗下的26款产品。

Mueller曾在上周就预测过，由于苹果-三星专利案的情况跟Douglas Dynamics,LLC和Buyers Products公司的案子非常相似，所以Koh的判决结果将很有可能被推翻。

而与此同时，苹果也已经在提交给联邦巡回法庭的一份诉讼文件中特意提到了Douglas Dynamics案件中的宣判结果。其中，文件引用的一段来自Douglas Dynamics案件中的说明在Mueller看来，正好也符合苹果在这件专利案中的相关情况。

下面则是引用的原话："Where two companies are in competition against one another, the patentee suffers the harm —often irreparable —of being forced to compete against products that incorporate and infringe its own patented inventions.（对于两家相竞争的公司来说，专利持有人那一方往往受到无法弥补的伤害--因为另外一方是在使用其持有专利的情况下在跟它在竞争。）