以下为文章全文：

四川省雅安市芦山县 2013 年 4 月 20 日发生 7.0 级地震，震源深度 13 千米。地震发生之后，社会各界人士都向灾区人民伸出了援助之手。而苹果公司也与我一样心系灾区，关注灾区人民，并给受灾人民提供援助。

4 月 22 日上午威锋网通过苹果公关部了解到，苹果将为中国地震灾区捐款 5000 万人民币，并为部分灾区学校提供全新的苹果设备。

现在大家如果登陆苹果中国官网首页，会发现在首页苹果已经加入向四川地震灾区人民传达正能量的慰问语：让希望在心与心之间传递。我们对被四川雅安地震所夺取的一切深表悲痛，对所有的救助人员充满敬意。愿逝者安息，生者坚强。

以下附上苹果声明：

“在此困难时刻，我们的心与四川地震灾民紧紧相连。除了以现金捐款形式帮助受灾群众度过难关外，我们也承诺为部分灾区学校提供全新苹果设备，苹果公司在当地的员工也随时待命以提供帮助。”