通信世界网讯(CWW) 日前，阿尔卡特朗讯被美国国家电视艺术与科学学院授予艾美技术与工程奖®（Emmy® Award for Technology and Engineering），以表彰其在网络数字视频录制（DVR）实施与部署方面的开创性工作。这是一项能够帮助观众全权掌控电视收看方式的技术。

借助网络DVR，观众可将内容存储至云，从而取代了传统录像机或机顶盒。这样，观众可同时录制多个节目，以便日后随时、随地、通过任意设备接入，无论是起居室的传统电视、智能手机还是平板电脑。该技术还支持完整的时移服务，如重播、倒带与随看电视。

阿尔卡特朗讯因长期致力于开发网络DVR技术而获此殊荣，与其一起获奖的还有其合作伙伴时代华纳有线电视与有线电视系统公司（Time Warner Cable and Cablevision Systems Corp）。2001年国际广播会议（IBC）期间，阿尔卡特朗讯首次公开展示了该系统。2007年，阿尔卡特朗讯还为德国电信运营商Arcor（现归沃达丰所有）公开部署了全球首个网络DVR。目前，该技术已服务于全球电视观众，其中瑞士电信携手阿尔卡特朗讯部署了重播服务（Replay），近期西班牙服务提供商Telecable也部署了该技术。9月12日，在阿姆斯特丹2013年国际广播会议期间，阿尔卡特朗讯的商用网络DVR解决方案正式展出，即Cloud DVR。

阿尔卡特朗讯IP视频业务负责人Paul Larbey表示：“我们很荣幸获得美国国家电视艺术与科学学院（NATAS）所颁发的奖项，以表彰我们在改进电视收看方式上做出的突出贡献。阿尔卡特朗讯是最早发掘云和IP网络潜力并用来替代传统机顶盒或录像机的公司之一，使观众在电视收看方式选择上获得了空前自由，并帮助付费电视提供商以更低的成本推出创新服务。”

技术与工程成就奖评选委员会主席Robert P. Seidel表示：“祝贺阿尔卡特朗讯成功入选2013年艾美技术与工程奖，你们在实施和部署网络DVR方面的创举显示出了非凡的工程创造力。艾美技术与工程奖每年都是由业届专家和同行严格甄选出来的，只有做出卓著贡献者才能获此殊荣。”

这是阿尔卡特朗讯第二次荣获艾美奖。作为美国高清电视大联盟（High-Definition TV (HDTV) Grand Alliance）的成员之一，阿尔卡特朗讯旗下的贝尔实验室在数字电视开发方面功勋卓著，并于1997年荣获艾美奖。早在1937年，贝尔实验室还曾凭借卓越的高保真声音重现扩音器设计而获得奥斯卡科学与工程成就学院奖（Academy Award® for Scientific and Engineering achievements ）。2006年，凭借对录制技术的杰出贡献，贝尔实验室又获得了格莱美®技术奖（Technical GRAMMY® Award）。