通信世界网讯(CWW) 近日,位美国发行量前三的日报《今日美国》刊载了关于山东湾头淘宝村的报道。几个世纪以来,湾头村村民一直有编制柳条产品的传统,而在淘宝出现后,这门手艺真正给他们带来了财富,4700名居民大部都在淘宝开了店,生活也发生了巨大的转变:他们的收入到达中国“中产阶级”的水平,还建立了自己的品牌服务于城市白领,并计划着去欧洲旅行……而在中国,这样年收入超过160万美金的淘宝村至少有20个。
以下为报道原文:
阿里巴巴给中国淘宝村带来的创富魔法
http://www.usatoday.com/story/news/world/2014/04/24/alibaba-china/8102033/
一个粗针外加一双粗糙的手,魏海英把又一个新编完的垫子放到了垒得像天花板那么高的垫子堆中,这些垫子都放在她自己位于华东的家里。几个世纪以来,山东湾头村的妇女们把家乡盛产的柳树条编成有用的产品,但是却只有一点儿微薄的收入。
然后马云和阿里巴巴出现了,他们带来了创富的魔法。这周三,39岁的魏海英(音译),在趁休息的时间查看一台电脑上最新的网上订单。“现在我们有了自己的生意,我们有了更多的自由,有了更多的收入,这要比为其他人工作好得多”魏海英说道,过去几年她的月收入翻了倍,月收入到了1600美金,远超过当地的月收入平均水平。
将传统工艺和现代市场结合,魏海英小小的成功故事构成了马云将很快告诉投资者们的有关阿里巴巴这个超级大电商公司叙事篇章中的一小部分。他已经是中国的亿万富翁了,然而他还是可以穿着Lady Gaga的衣服给他的员工们带来娱乐,他49岁,当他的公司在美国上市的时候,他还会积累更多的财富和名声,这个IPO很可能被证明是历史上最大的IPO了。
1999年,这位英语教师兼中国功夫小说(金庸小说)的爱好者马云在杭州的一个公寓里成立了阿里巴巴公司,支持他的有17位朋友。他当时面临着很多一成不变的局面,比如在很少人有信用卡的国家建立一套网上支付系统。现在的支付宝,就像是中国的aypal,已经有超过8亿的注册用户,母公司阿里巴巴是一个互联网巨掣,比eBay和亚马逊加起来的网上成交额都要多。
阿里巴巴是eBay和亚马逊模式的结合体。淘宝平台,与ebay相似,意思是“寻宝”,让一些魏海英这样的初创型的小公司比如编织工免费在网上开店,打理店铺。这个网站上有700万的卖家,提供了数以亿计的产品。此外,阿里巴巴的B2C平台天猫,汉语叫“天猫”,现在有超过70000个品牌,包括Gap和苹果,他们在平台上经营店铺,需要交纳一定的手续费。
湾头村位于沿海山东省内,墙上可以看到颜色亮丽的这句标语:“从东到西,远离家乡,不如在家做淘宝。”
村子里4700个居民有大部分人都在做电子商务,几乎是都在淘宝上开店,而中国现在至少有20个淘宝村,湾头村就是其中的一个。阿里巴巴给淘宝村下的定义是:网商数量达到当地家庭户数的10%以上,且村子电子商务年收入必须超过160万美金。魏海英说:“我们真的感谢淘宝,他给我们带来了财富”。两年前,魏海英不再为批发商编柳条。他的丈夫也辞去了司机的工作。他们自学电脑,成立了淘宝店。现在他们也经常去网上购物,比如为他们的女儿购置衣服和鞋子。魏海英说:“东西便宜,而且非常方便。”
淘宝购物轻松,且可以讨价还价,而且让她的邻居贾培晓成为了当地的明星。贾培晓,今年34岁,是早期转型做淘宝的人,他在2013年卖了130万个草柳制品以及电子产品,并且希望几年的销售量翻倍。照片是他家的院子里,贾培晓坐在马云的一个海报旁边。
贾培晓说:“这个村子里和其他地方的许多人都把马云看做是偶像”中国的机场书架上都有马云的传记数,读过一些有关马云的传记后,他给马云很高的评价,但是并没把他神化。他说:“他是一个敢干事的人,他创造了一个新时代,一个电子商务的时代。”
创业初期的马云,被贴上骗子和疯子的标签,但是他的成功,财富和特立独行让大部分中国人喜欢上了他。近几年,马云一直被称作是创业型公司的精神偶像,IT世界的拿破仑,甚至有人称他是草根英雄。与其他中国的老板不一样,他也经常拿自己来娱乐,比如在阿里巴巴年会上穿成白雪公主,或Lady Gaga。
计算机科学专业毕业的贾培晓就是这样一个淘宝样板:他已经从淘宝开店中更进了一步,创造了自己的品牌——目暖,现在在天猫上开店,交年费10000美元。他说,大部分客户都是来自城市的白领女性,年龄在18-35岁之间。
北京的家庭主妇张静文(音译),今年28岁,她说喜欢淘宝上产品的低价格,以及对老买家的在线引导,也喜欢在传统的购物中心里买东西。使用她手机上的淘宝app,她享有购买日用化妆品的折扣,但是,像世界上许多网上购物者一样,她也不能拒绝一些噱头性的东西。张文静最喜欢的淘宝产品是自己买来的“吵醒懒人的闹钟”,可以一边响铃一边跑,让沉睡的人追着它跑。“但是我丈夫不喜欢他,所以最后还是浪费钱了”她说。
孟丽丽,32岁,贾培晓的妻子,有了八个月的身孕,现在仍在电脑前工作,算是9个员工中的一个。她说:“如果我遇到马云,我会感谢他,并且要告诉他‘你不仅改变了我们的生活,也改变了我们整个村子。’”
贾61岁的母亲安少华(音译),没什么文化,貌似被突如其来的家庭财富吓到了。她9岁开始学编织,从来没上过学。她说:“如果不会编织,那么村里的妇女就不能找到丈夫。“
她的儿子现在计划去美国或欧洲度假,这是贾和他的家人第一次离开中国的国土,他说:“我们现在是中产阶级了,我们能够负担得起。“
|