|
Google:让聪明的工程师做主 做自己喜欢的事
http://www.cww.net.cn 2011年3月17日 13:57 速途网
事实上同样是技术出身的Peter有着多年的研发经验,在技术方面并不输给他的下属们,但是在项目的讨论中,他却从来不会去扮演决定者或者仲裁者,比如说,有4个工程师在一起讨论,Peter过去加入,一定只是第5个讨论者,而不是其余4人的老板。就算有时的讨论Peter也会觉得这样设计真的好吗?如果是自己大概不会这样设计吧?可是他却控制自己不要出声音:“因为有一些东西可能是我几十年前的技术观念和产品观念,并不一定正确,那么我就算心里觉得可能要那样做,我也要先等等看,控制住自己不要去干涉。” 而尹俊则说:“老板的意见在我们团队并不占任何优势,大家都把自己的意见放在台面上一起讨论,最后的结果并不是说因为Peter有一个意见,所以我们必须按照他的意见去做。如果最后还是按照Peter说的去做的话,那么一定是大家都同意确实这样做有好处。” 有关Google 翻译 Google 通过实时机器翻译成为世界上最大的在线翻译服务提供商,实现了跨语言搜索信息,并可将搜索结果和网页等资讯以母语传递给用户。虽然机器翻译并不完美,但它可以让非母语用户接触到之前无法触及的世界各地的信息。此外,Google为用户提供了编辑链接用来修正翻译查询词,同时,还提供多个翻译结果,这样,那些了解原始语言的用户就可以对比这些结果来选择最合适的翻译。 Google翻译是个自动翻译机,也就是说,它借助的是技术而非人力。现今大部分的商业翻译系统都属于规则法机器翻译,需要做大量词汇与语法的工作。不同于它们,Google翻译是先往计算机内输入大量的文字文本,涵盖目标语言的文本和对应翻译文本中现有的人工翻译数据,然后构建统计翻译模型。 Google翻译现在支持57种语言(截至2010年6月),包括法语,德语,西班牙语以及南非语,菲律宾语和乌尔都语等。 同时,Google 翻译一直在坚持创新,不断为用户推出新的功能和体验。不久前,虚拟键盘、可选择翻译、朗读等功能的发布都让用户能够更加轻松地跨越语言的障碍,享受更加精彩的互联网世界!
编 辑:魏慧 联系电话:010-67110006-904
文章评论【查看评论()】
|
重要新闻 通信技术 企业黄页 会议活动 |