通信世界网（CWW）4月23日消息 今天晚间爱立信发布了2010年一季度财报，据财报显示爱立信一季度实现净销售额451亿瑞典克朗，同比下降9%，环比下降23%。爱立信总裁兼首席执行官卫翰思（HansVestberg）对此表示：“第一季度爱立信整体销售额同比下降9%，其中网络业务销售减少，但电信专业服务业务销售则有所增长。”
卫翰思表示，本季度智能手机和其他终端的使用均有增加，推动了移动数据流量持续增长，特别是在北美和西欧。我们预测，在今后5年里，移动数据流量每年将翻番。在数据流量增长强劲的市场，我们开始和运营商越来越多地探讨如何管理越来越高的数据量，以及如何保持好的用户体验。在第一季度，我们与运营商签署了16个电信专业服务合同，表现了爱立信对网络质量和效率的关注不断增强。
不包括合资公司，爱立信第一季度实现运营收入45亿瑞典克朗，同比下降4%，环比下降39%。扣除合资公司后的运营毛利率为10%，和去年同期持平。
爱立信在合资公司的每股收益为负0.3瑞典克朗，去年同期为负2.2瑞典克朗。扣除财务费用后的收入为41亿瑞典克朗，同比增长23%，环比下降38%。一季度实现净收入13亿瑞典克朗，同比下降30%，环比增长76%。调整后的现金流达到30亿瑞典克朗，扣除合资企业后的重组成本在第一季度达到22亿瑞典克朗。
以下为财报全文：
爱立信今天发布了2010年第一季度财报。财报显示，一季度实现净销售额451亿瑞典克朗，同比下降9%，环比下降23%。实现毛利39%，而去年同期则为36%。不包括合资公司，息税折旧摊销前收益（EBITA）利率为13%，而去年同期为12%。不包括合资公司，第一季度实现运营收入45亿瑞典克朗，同比下降4%，环比下降39%。扣除合资公司后的运营毛利率为10%，和去年同期持平。爱立信在合资公司的每股收益为负0.3瑞典克朗，去年同期为负2.2瑞典克朗。扣除财务费用后的收入为41亿瑞典克朗，同比增长23%，环比下降38%。一季度实现净收入13亿瑞典克朗，同比下降30%，环比增长76%。调整后的现金流达到30亿瑞典克朗，扣除合资企业后的重组成本在第一季度达到22亿瑞典克朗。
爱立信（NASDAQ:ERIC）总裁兼首席执行官卫翰思（HansVestberg）表示：“第一季度爱立信整体销售额同比下降9%，其中网络业务销售减少，但电信专业服务业务销售则有所增长。
按可比单位计算、并计入汇率变化和对冲交易影响后的销售额同比下降16%。本季度2G等与语音相关的销售额继续下降，但其影响被3G销售额的增长所部分抵消。行业出现的部件供应紧张也是销售额下降的原因之一。
得益于良好的业务组合和持续的效率提升，毛利状况有所改善。现金流与去年同期相比得到改善。合资企业正有条不紊地开展重回赢利的工作，索尼爱立信第一季度与去年同期相比状况得到改善。
我们在2009年下半年看到的市场状况，在2010年的第一季度依然存在。运营商的投资行为在不同地区和不同市场各不相同。多个发展中市场的运营商对投资依然谨慎，这对网络业务的销售产生了影响，但是电信专业服务业务的销售在第一季度表现不错。
本季度，智能手机和其他终端的使用均有增加，推动了移动数据流量持续增长，特别是在北美和西欧。我们预测，在今后5年里，移动数据流量每年将翻番。在数据流量增长强劲的市场，我们开始和运营商越来越多地探讨如何管理越来越高的数据量，以及如何保持好的用户体验。在第一季度，我们与运营商签署了16个电信专业服务合同，表现了爱立信对网络质量和效率的关注不断增强。”
卫翰思总结道，“与AT&T达成的重要的4G/LTE合同帮助我们继续加强爱立信在北美的市场地位。随着CDMA发展路线图的日渐清晰，客户对我们不断扩大的CDMA产品也更有信心。爱立信收购的CDMA业务在本季度亦继续发展良好。”
财务亮点
损益表和现金流
本季度销售额同比下降9%，环比下降23%。计入汇率波动和对冲交易的影响，本季度销售额按照可比单位计算同比下降16%。汇率波动和对冲交易的实际影响并不明显。本季度运营商在多个发展中市场上的投资依然谨慎，销售额因而受到冲击，其中尤以对网络业务的销售额冲击最大。电信专业服务业务的销售额的增长部分抵消了上述消极影响。
不包括重组开支，并得益于效率提升和产品组合，本季度毛利率同比增至39％（去年同期为36％，上季度为35%）。
扣除重组开支，本季度运营支出降至131亿（去年同期为136亿）瑞典克朗，其中包括收购的CDMA业务的运营支出。运营支出的降低主要得益于成本缩减措施的持续开展。本季度其他运营收入及支出为3亿瑞典克朗。
不包括合资公司和重组开支，本季度运营收入达45亿（去年同期为47亿）瑞典克朗，其中包括收购CDMA业务带来的积极成效。尽管销售额较去年同比有所下降，本季度运营利润率环比持平，同为10%。由于销售额的季度性波动，本季度利润率环比有所下降。
不包括重组支出，本季度爱立信从合资公司获得的收益税前共计负3亿（去年同期为负22亿）瑞典克朗，较之2009年第四季度的负4亿瑞典克朗有所增长。受效率提升计划和新产品发布的积极影响，本季度索尼爱立信的销售额及利润率环比显著增长。但由于销售额下降和季度性因素，ST-Ericsson损失趋增。本季度合资公司的重组支出为1亿瑞典克朗。
由于利率降低、货币升值对于金融资产和负债产生的消极影响，本季度财政净收入为负2亿（去年同期为8亿）瑞典克朗。
本季度净收入为13亿（去年同期为18亿）瑞典克朗，每股收益达0.39（去年同期为0.54）瑞典克朗。
本季度调整后的现金流较上一季度的136亿瑞典克朗，环比下降至30亿（去年同期为负17亿）瑞典克朗。由于对资本效率的重视，本季度营业现金流同比有所提高。总额为9亿（去年同期为15亿）瑞典克朗的养老信托资本，对本季度现金流产生了一定的消极影响。
资产负债表和其他绩效指标
由于销售额季度性下降，以及应收账款的平均天数从上季度的106天环比增加到117天，本季度贸易应收账款下降37亿瑞典克朗至627亿（去年同期为664亿）瑞典克朗。
由于季度性积累，本季度库存增加14亿瑞典克朗至241亿（去年同期为227亿）瑞典克朗，同比下降则主要由于受到销售额下降和产品组合变动的影响。由于项目执行得以改进，周转时间同比增加到75天。本季度爱立信净现金增长24亿瑞典克朗，达到385亿（去年同期为361亿）瑞典克朗。现金、现金等价物以及短期投资共计779亿（去年同期为767亿）瑞典克朗。