北京时间10月27日晚间消息，据国外媒体报道，美国电信设备厂商康普公司(CommScope)周三宣布，已同意将公司以39亿美元的价格出售给华盛顿私募股权公司凯雷投资集团(The Carlyle Group)。

　　康普公司周一曾宣布，凯雷投资集团有意以每股31.50美元的现金收购康普公司，当时两家公司正在谈判。而周三的成交价格也是31.50美元，与康普公司上周五23.12美元的收盘价相比溢价36%。

　　康普公司主要生产通信光缆，伦敦Execution Noble公司电信分析师维尔·德拉普(Will Draper)称：“在未来3年至5年，通信光缆的需求将大幅提升。”

　　该交易预计于2011年第一季度完成。届时，康普公司现任董事长兼CEO弗兰克·德伦德尔(Frank Drendel)和总裁兼首席运营官艾迪·爱德华兹(Eddie Edwards)将继续留任。

　　周三，康普公司同时还发布了2010年第三季度财报。净利润为5060万美元，每股摊薄收益49美分。而去年同期净利润为4580万美元，每股摊薄收益45美分。康普公司第三季度营收为8.219亿美元，而去年同期为7.504亿美元。