|
英文版铁通“智控眼”业务说明书赢得外籍客户
http://www.cww.net.cn 2009年9月27日 15:29 通信世界网
作 者:张彦武 丁涛(特约记者)
日前,河南三门峡铁通员工将“智控眼”业务、设备及功能说明书、技术方案翻译成英文,推荐给驻三门峡一外资企业某公司,最终成功与该公司签订了“智控眼”业务通信合作协议。 “智控眼”业务是铁通基于互联网视频技术的新产品,是利用宽带网络为客户提供图像、声音和各种报警信号远程采集、传输、储存、处理的一种全新宽带增值业务。通过该业务,用户可以不受时间、地点限制对监控目标进行实时监控、管理、观看,具有网络化、数字化、智能化特点,应用不受时间地域的限制,可以在任意时间、任何具备网络的地点实现交通运输、安保防范、作业监督、远端检测、抢险救援等多功能监控。驻三门峡某公司是一家外资企业,董事长是约旦人,一年里大多时间不在中国,当三门峡铁通得知该企业董事长想随时随地看到员工经营经营情景愿望的商机后,技术人员查阅了大量的技术资料,将“智控眼”业务及功能说明书、技术方案翻译成英文,使客户克服了语言沟通方面的障碍,对铁通该业务有了更多的了解,最终赢得了客户信赖。 编 辑:高媛
|
每日新闻排行 企业黄页 会议活动 |