据《巴伦周刊》著名博客作者艾瑞克·萨维茨(EricSavitz)周三援引路透报道称，中国联通与苹果进行有关在中国市场上出售iPhone的谈判，以下为全文。
路透报道称，中国联通董事长常小兵向记者透露，该公司正与苹果进行有关在中国市场上出售iPhone的谈判。他向记者表示，中国联通正在与多家手机提供商进行谈判，其中包括苹果。
报道还称，中国移动董事长王建宙也表示，该公司将继续与苹果就可能经销iPhone的问题进行谈判。
报道指出，这两家运营商所将面临的问题是，中国市场上充斥着山寨版iPhone，其中一种名为“Hiphone”；在中国已有许多人使用iPhone，这些iPhone实际上都是用户从其他国家购得。
