导语：国外媒体周日刊文称，中国电信版iPhone4S上周开始销售。然而业内人士认为，苹果与中国电信达成合作协议的时间太晚，尤其考虑到三星在中国市场的份额已达苹果的3倍，并且仍在增长中。
以下为文章全文：
电信版iPhone帮助有限
中国电信上周开始销售iPhone 4S，而苹果希望凭借这一合作提升在中国智能手机市场的份额。根据Gartner的数据，第四季度苹果在这一市场份额为7.5%，而三星则达到24.3%。自2009年智能手机开始全面发展以来，三星就与中国三大运营商都达成了合作协议。
对苹果来说，能否在中国市场取得成功非常关键。IDC预计，今年中国市场智能手机出货量将同比增长52%，至1.37亿部，从而超过美国成为全球最大的智能手机市场。与三星不同，苹果到目前为止仍未能就iPhone运营与中国移动达成合作协议。
Gartner分析师桑迪·沈(Sandy Shen)表示：“我认为，苹果在短期内无法超过三星。中国电信是中国规模最小的移动运营商，因此这一合作对苹果的帮助很有限。”
中电信成为中国第三家iPhone运营商
三星扩大领先优势
去年第四季度，苹果与三星在中国市场的份额差距达到16.8%，较第三季度几乎翻番。在中国市场，三星和苹果分别是排名第1和第5的智能手机厂商。不过在全球市场情况有所不同。Gartner的数据显示，去年第四季度，三星超过苹果成为全球最大的智能手机厂商。
通过与中国联通和中国电信的合作，苹果能够覆盖中国34%的移动用户。目前中国的移动用户总数为9.88亿。苹果并未面向中国移动的6.55亿用户销售iPhone，而这一用户规模相当于美国、巴西和墨西哥的总人口。
IDC驻北京分析师黄德俊表示：“覆盖更多的用户使三星等厂商获得优势。如果苹果希望继续在中国市场增长，那么必须认真考虑与中国移动进行合作。”截至今年1月底，中国电信拥有1.293亿移动用户，其中包括3870万3G服务用户。
苹果于2007年推出iPhone，在美国市场最初只与AT&T合作运营。苹果直到去年才开始与Verizon合作运营iPhone。
苹果未针对中国移动推出iPhone主要是由于中国移动采用了独特的3G制式TD-SCDMA。中国移动董事长王建宙曾于2010年初与苹果前CEO史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)会面。王建宙在去年5月的中国移动年度大会上表示，他认为只有在中国移动推出TD-LTE服务之后，苹果才会与中国移动合作运营iPhone。
