已在超过10亿设备上 启用Red Bend认证™的移动软件管理（MSM）市场领军者Red Bend软件公司今天宣布， Sierra Wireless (NASDAQ: SWIR - TSX: SW)已获授权在其AirPrime™嵌入式无线模块上使用Red Bend的vLogix Mobile™移动虚拟化软件。这意味着，Sierra Wireless的客户在升级到3G网络技术后可延伸其为2G网络的应用进行的投资。
随着Red Bend的vLogix Mobile集成到Sierra Wireless的AirPrime3G模块，M2M应用提供商现在可以在3G设备上访问业界领先且最初为2G网络设计的Open AT®应用框架。 Red Bend的移动虚拟化解决方案能让AirPrime客户在移至3G网络后重复利用原2G软件和各种应用，从而降低成本并缩短上市时间。Open AT应用框架提供的预集成组装模块和工具能够使开发变得更容易、更便宜。这些工具不但经过现场验证，而且拥有超过10年的成功跟踪记录。 Sierra Wireless和Red Bend合作后，客户可以将更多时间和资源专注于提供创新的M2M应用和能力，而不是集成硬件组件或重新编写基础软件层。
“Red Bend的移动虚拟化解决方案，使我们得以同时支持AirPrime SL808x设备上的两个运行环境，帮助我们的客户降低过渡到3G网络的成本，因为他们无需再改写现有为2G网络设计的应用程序，” Sierra Wireless M2M嵌入式解决方案高级工程副总裁Pierre Teyssier说道。 “Red Bend 自2007年以来一是Sierra Wireless信任的合作伙伴，其提供的固件无线更新（FOTA）和设备管理软件应用于我们的USB调制解调器、PC卡、嵌入式模块和M2M等各类产品上，因此我们很自然地继续选择了Red Bend的移动虚拟化解决方案。”
Red Bend的vLogix Mobile是领先的Type-1型移动虚拟化层。通过授权，目前越来越多制造商将其用于虚拟化商用的智能手机和连接设备，其数量甚至已超过其他所有移动虚拟化产品的总和。vLogix Mobile集成了Red Bend全套的移动软件管理解决方案，包括用于固件无线更新（FOTA）的vRapid Mobile®，用于设备管理和应用管理的vDirect Mobile®以及用于软件分析的vSense Mobile™。
“Sierra Wireless公司因其对卓越和创新的承诺赢得了M2M解决方案领导者的地位，”Red Bend软件公司首席执行官Yoram Salinger说。 “我们两家公司之间的合作将继续发展壮大，因为我们都对为移动通信行业提供最好的产品和解决方案充满激情。客户使用了Sierra Wireless带有Red Bend方案的模块，已体验到标准化的无线软件更新和设备管理带来的益处。现在，Red Bend的移动虚拟化解决方案将帮助AirPrime的客户更快、更具成本效益地将产品推向市场。”
编者注：Red Bend将于五月8-10日在CTIA Wireless 2012国际大会上演示vLogix Mobile及其全套移动软件管理解决方案，地址为新奥尔良Ernest N. Morial 会议中心G厅707室
